Infissi e serramenti
qual è la differenza?

Quando si parla di finestre e porte, i termini infissi e serramenti vengono spesso usati come sinonimi. In realtà, indicano due componenti ben distinti, anche se strettamente collegati. In questo articolo ti spieghiamo in modo semplice e diretto cosa cambia tra infisso e serramento, analizzando anche l’origine delle due parole per aiutarti a comprenderne meglio il significato tecnico.

Cosa si intende per infisso?

Con infisso si fa riferimento alla parte fissa della finestra o della porta, cioè al telaio ancorato alla muratura. È l’elemento che rimane stabile e funge da base per agganciare il serramento. Può trattarsi sia di un infisso esterno (come nel caso delle finestre) sia interno (ad esempio, il telaio di una porta interna). La sua funzione è fondamentale: garantisce stabilità, isolamento termico e acustico, e permette l’installazione delle ante mobili.

Curiosità
La parola infisso deriva dal latino infīxus, participio passato di infigĕre, che significa "fissare", "piantare dentro". Non a caso, rappresenta proprio ciò che viene fissato al muro!

Cos’è invece un serramento?

Il serramento è la parte mobile, ovvero l’anta che si apre e si chiude. È collegato al telaio tramite cerniere o altri sistemi di apertura, e consente il passaggio di aria, luce e, se necessario, persone. Che sia una finestra a battente, scorrevole, a vasistas o a bilico, il serramento è ciò che permette l’interazione con l’esterno, mantenendo al contempo sicurezza e isolamento.

Curiosità
Il termine serramento proviene dal latino serrāre, cioè “chiudere”, che a sua volta deriva da sera — la barra che si usava per chiudere porte e finestre. In origine, quindi, indicava ciò che serve a chiudere un’apertura.

Infissi e serramenti: la differenza

Infisso = parte fissa (il telaio installato nella muratura)
Serramento = parte mobile (l’anta che si apre e si chiude)

Insieme, infisso e serramento formano l’elemento completo che chiamiamo comunemente finestra o porta. Conoscerne la distinzione è utile non solo per scegliere meglio, ma anche per comunicare con più precisione con tecnici e installatori.

Siamo produttori con oltre 40 anni di esperienza nel settore e offriamo soluzioni su misura con materiali di qualità e supporto tecnico qualificato. La nostra sede è a Villanova Mondovì, ma lavoriamo in tutta la provincia di Cuneo, Torino, e anche nelle zone di Genova e Savona. Contattaci oggi stesso per una consulenza personalizzata o un preventivo gratuito: saremo felici di aiutarti a trovare la soluzione migliore per la tua casa.

Hai un progetto da realizzare?

Se hai domande, richieste o desideri ricevere un preventivo personalizzato, non esitare a contattarci.

Il nostro team è pronto ad assisterti.

Non perderti questi articoli

Ti potrebbero interessare anche questi altri articoli del nostro blog "Lo SAI di FISAP" che abbiamo selezionato per te. Troverai suggerimenti utili, guide pratiche e novità del settore.
Buona lettura!